9 min de lecturaActualizado 22 de julio de 2025
Normas de seguridad de peluches: EN71, ASTM F963, CPSIA y el resto
La seguridad de los juguetes no es una norma, es una norma distinta por mercado, y las decisiones de material que satisfacen una pueden suspender otra. Este es el mapa práctico.

Europa: EN 71 y el marcado CE
EN 71 es una familia de normas. Para la mayoría del peluche importan tres partes: EN 71-1 cubre propiedades mecánicas y físicas (piezas pequeñas, resistencia de costuras, la fuerza necesaria para arrancar un ojo). EN 71-2 cubre la inflamabilidad, que en peluche significa la velocidad a la que el pelo propaga una llama. EN 71-3 cubre la migración de ciertos elementos: los metales pesados que pueden lixiviar de un recubrimiento o un tejido teñido.
Superarlas sustenta el marcado CE y, desde el Brexit, el UKCA para Gran Bretaña. REACH va en paralelo y restringe sustancias en los propios materiales, incluidos los ftalatos en cualquier pieza de PVC plastificado como una nariz moldeada o un colgante híbrido.
Estados Unidos: ASTM F963 y CPSIA
ASTM F963 es la especificación de seguridad de juguetes de consumo y es obligatoria por ley federal estadounidense. Para peluche aborda piezas pequeñas, integridad de costuras, limpieza del relleno y niveles de presión sonora cuando lleva caja de sonido.
CPSIA es la capa superior: límites de contenido de plomo y ftalatos, una etiqueta de trazabilidad permanente en el producto y su embalaje, y un Children's Product Certificate emitido a partir de ensayos de tercero en laboratorio acreditado. El certificado debe acompañar al embarque. La Proposición 65 de California es aparte y añade obligaciones de advertencia para sustancias listadas, especialmente relevante en vinilo pintado y herrajes recubiertos.
Japón y Corea
La norma japonesa ST 2016, administrada por la Japan Toy Association, es la que permite que la marca ST aparezca en el producto. Los compradores del retail japonés generalmente la esperan, y los ensayos los realizan laboratorios designados.
Corea exige la marca KC para productos infantiles, que cubre seguridad química y mecánica, con su propio proceso de registro. Ambos mercados aplican además requisitos de idioma en el etiquetado que deben maquetarse en la fase de arte.
Estados del Golfo y otros mercados
La conformidad GCC y los requisitos SASO rigen los mercados saudí, emiratí y del Golfo en general, y el etiquetado en árabe no es opcional. Australia aplica normas obligatorias para juguetes destinados a menores de tres años. Brasil exige certificación INMETRO. Todo esto puede planificarse barato en la fase de especificación y caro después de producir.
Dónde fallan realmente los peluches
Según nuestra experiencia, los fallos recurrentes son estos. Fijación de ojos: los ojos de seguridad montados sobre tejido demasiado fino, o colocados después del relleno, no superan un ensayo de tracción. Piezas pequeñas: un lazo decorativo, un cascabel o un accesorio moldeado que se desprende se convierte en riesgo de asfixia, y cualquier cosa destinada a menores de tres años debe superar el cilindro de piezas pequeñas.
Costuras: costuras con pespunte insuficiente en un juguete que se estirará por las extremidades se abren en el ensayo de tracción. Límites de migración: un color vivo conseguido con un lote de tinte más barato puede suspender EN 71-3 aunque el mismo color pasara en una serie anterior, y por eso importa el control de material entrante. Y la inflamabilidad: el pelo sintético largo es el material con más probabilidad de suspender EN 71-2 si el proveedor no se selecciona con cuidado.
Cómo especificar para que pase
Indica a la fábrica los mercados de destino en la fase de briefing, antes de elegir materiales. Pide que haya declaraciones de material archivadas para cada tejido, relleno, hilo, pintura y componente metálico. Exige que la muestra de ensayo se fabrique con materiales de serie.
Haz que el informe se emita a nombre de tu empresa: eres quien lo tendrá que presentar en aduana o ante un minorista. Guarda una contramuestra precintada de cada serie; si llega una consulta de mercado dos años después, esa muestra precintada es la única prueba que zanja el asunto.
La clasificación por edad lo cambia todo
Un juguete clasificado 0+ o menores de 3 años afronta los requisitos más estrictos: ninguna pieza pequeña, ensayos de costura y fijación más severos, ninguna fibra inhalable. Clasificar un producto 3+ relaja varios de ellos pero te obliga a llevar la advertencia correcta, y un minorista puede rechazar una clasificación 3+ en un producto que visualmente parece un juguete de bebé.
Decide la clasificación por edad antes de diseñar, no después. Determina el tipo de ojo, la elección de accesorios, el relleno e incluso la longitud del pelo.
Publicado 19 de marzo de 2025 · Actualizado 22 de julio de 2025 · Custom Plush Toy Factory

